MacOSのFTPクライアントで空ディレクトリを削除できません。

次の方法で削除できます。

ステップ１:

FTPクライアントのFetchを起動し、サーバへ接続し、削除したいディレクトリ内に移動。

ステップ２:

メニューバーの「リモート -> FTPコマンド」でFTPコマンド送信ウィンドウを開き、「LIST -a」コマンドを送信。

ステップ３:

「-rwxr-xr-- 1 ～省略～ドットで始まるファイル名」が表示されるので、確認する。「..」や「.」は無視してください。

ステップ４:

メニューバーの「リモート -> FTPコマンド」でFTPコマンド送信ウィンドウを開き、「DELE ドットで始まるファイル名」コマンドを送信して、隠しファイルを削除。

ステップ５:

ひとつ上の階層へ移動し、ディレクトリを削除します。

（CGIとは別の原因で起こるトラブルです。）